訳書の紹介


	スパマーを追いかけろスパムメールビジネスの裏側ブライアン・マクウィリアムス著夏目大訳オライリー・ジャパン 419ページ 1,800円 2005年6月　第1版第1刷発行 ISBN: 487311229X １０人あまりの大物「スパマー」たちと、彼らをインターネット上から締め出すことに力を注いできた人々の５年におよぶ、激しい戦いの歴史を綴る。ネットショッピング、Ｅコマース隆盛の裏側を描いた衝撃のノンフィクション。
	イチロー262―地元紙が伝えるメジャー新記録への軌跡シアトルタイムズ記者グループ著夏目大訳イースト・プレス 199ページ 1,300円 2005年3月　第1版第1刷発行 ISBN: 4872575407 メジャーの年間最多安打記録を８４年ぶりに更新したイチロー。その１年間の軌跡を『シアトルタイムズ』の記者レポートで振り返る。イチロー本人やチームメイト、監督の豊富なコメントにもご注目。
	初めてのPython 第2版 Mark Lutz著 David Ascher著夏目大訳オライリー・ジャパン 715ページ 4,800円 2004年11月　第1版第1刷発行 ISBN: 4873112109 多くの開発現場で採用される強力な言語である一方で、習得が容易なことからプログラミング初学者に適した言語でもあるPython（パイソン）。本書は、Python入門者だけでなく、プログラミング初学者向けに書かれた良質なテキストです。新しいバージョンに基づくPythonの言語仕様だけでなく、オブジェクト指向によるプログラミング手法の基礎についても十分に学ぶことができます。
	Head First Java―頭とからだで覚えるJavaの基本 Kathy Sierra著 Bert Bates著夏目大訳島田秋雄、神戸博之、高坂一城監修オライリー・ジャパン 617ページ　4,600円 2004年3月　第1版第1刷発行 ISBN: 4873111730 これからJavaを学ぶ人、もっと深くJavaとオブジェクト指向のことを知りたい人のための本です。最初はイラストや写真を多用したユニークなスタイルに驚くかもしれませんが、巧みな比喩をベースにしたショートストーリーや短編ミステリー、クロスワードパズルなど、これまでのプログラム解説書には見られないような内容が盛り込まれ、楽しみながらJavaの本質を学ぶことができます。
	オープンソースWebアプリケーション開発ツール Enhydra XMLC David H. Young著夏目大訳ＮＥＣソフト株式会社監修コンピュータ・エージ社Ｂ５変形 / 543ページ　4,400円 2003年10月　第1版第1刷発行 ISBN：4-87566-278-5 XMLドキュメントをJavaに自動変換できる「EｎｈｙｄｒａEnhydra　XMLC（XMLコンパイラ）」の詳細な解説書。「やっと出たか」という人、「何、それ？」という人、どちらにもオススメです！
	不正アクセスの予防とリスク管理キャシー・クロンカイト、ジャック・マックロウ著夏目大訳武藤健志監修ソシム 210 x 148cm/353ページ 2,800円 2003年5月　第1版第1刷発行 ISBN: 4883373436 あなたのビジネスをコンピュータ犯罪から守るリスク管理計画策定の徹底ガイドブック。「技術のことはわからない」ままでいるネットワーク管理者、経営者、管理職に役立つ一冊。
	802.11セキュリティ Bruce Potter、Bob Fleck 著根津研介監訳夏目大訳オライリー・ジャパン 251ページ 3,400円 2003年5月　第1版第1刷発行 ISBN: 4873111285 無線LAN（IEEE 802.11b）は多くの場面で利用されていますが、セキュリティ面で多くの課題を抱えています。本書では無線LANおよびセキュリティの基礎について解説した上で、FreeBSD、Linux、OpenBSD、Mac OS X、Windowsクライアントでの無線LANについて紹介します。
	すべてのネットワークユーザーのための光ネットワーク入門デヴィッド・グリーンフィールド著夏目大訳コンピュータ・エージ社 A5判/304ページ 2,800円 2003年4月　第1版第1刷発行 ISBN4-87566-269-6 光技術はネットワークをどう変えるのか？ネットワークの将来はどうなるのか？などあらゆる疑問にこたえます！
	イチローリポート地元紙が明かす天才の光と影シアトルタイムズ記者グループ著夏目大訳イーストプレス 182 x 128cm/208ページ 1,400円 2003年3月　第1版第1刷発行 ISBN4872573390 新人王&MVP獲得と、1年目にしてメジャーの歴史にその名を刻んだイチローの2年目を、地元新聞の記者グループの目を通して振り返る。日本にいては伝わってこない、地元ファンの熱狂ぶりが分かるファン必携の書。
	15時間集中講座XML ケイ・イーシア、アラン・ハウザー共著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 / 336ページ 3,600円 2002年6月　第1版第1刷発行 ISBN4-87566-249-1 Webページ、カタログ、企画書--同じレイアウトのドキュメントを複数の媒体で公開できる、新時代のマークアップ言語を基礎から学べる分かりやすいテキスト。
	シェーキーの子どもたち - 人間の知性を超えるロボット誕生はあるのかハンス・モラベック著夏目大訳翔泳社 18 x 13 cm/437ページ 2,500円 2001年10月第１版第１刷発行 ISBN4-7981-0100-1 カーネギー・メロン大学ロボット研究所の首席研究者、モラベックが描く科学的かつ大胆な未来予想図!世界初の知能ロボットシェーキー誕生から続いてきた「ロボット進化」の歴史と現在と未来。
	１５時間集中講座Ｊａｖａ２フリオ・サンチェス、マリア・P・カントン共著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 / 399ページ 3,600円 2001年9月第1版第1刷発行 ISBN：4-87566-239-4 Ｊａｖａを、１５時間で修得する集中講座。はじめての人がわかるよう易しく解説し、理解を助けるプログラムの実例もふんだんに収載する。１セッション３０分・３０セッションで無理なく学べる書。
	JＳＰパーフェクトガイドポール・トレンブレット著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変型版／496ページ 4,000円 2001年3月第1版第1刷発行全Webクリエイター必読！ Web制作時、プログラマはプログラムのことだけ、デザイナーはデザインのことだけ考えていればよい画期的な技術--JSP(JavaServerPages)について分かりやすく解説した、待望のガイドブック登場!!
	よくわかるJava 次世代のキーテクノロジーとしての基本知識からe-ビジネスへの応用まで夏目大著翔泳社 A5正判 2色刷 256ページ 1,600円 2000年12月　第1版第1刷発行世の中で何かと話題のJava。Javaとはいったい何もので、なぜここまで騒がれているでしょうか。本書を読めば、「Javaとは何か」「Javaの特徴」から「ビジネスシーンで使われているJava」「これからのJavaの行方」までJavaの概要すべてがすっきりわかります！身近な例による説明とと豊富な図で、プログラミングの知識がない人、インターネットビジネスに詳しくない人でも楽しく読めます！
	シティバンク　勝利の複雑系スザンヌ・ケリー、メアリー・アン・アリソン著岩山知三郎、夏目大、人見久恵訳コンピュータ・エージ社 B6 407ページ 2,300円 2000年8月第１版第１刷発行「上司が怖くてミスを報告せずにいたら、余計ひどいことになってしまった…。」「部下は自分の思い通り、よく働いてくれていると思っていたら、大きな勘違いだった…。」こんな経験ありませんか？身に覚えのある人はこの本を読みましょう。この本には、世界最大の銀行が挑む、進化と創造の経営手法が描かれています。
	COM IDL & インターフェイスデザイン Dr. Al Major著荻原正義監修夏目大訳翔泳社 B5変形 500ページ 5,800円 2000年7月第１版第１刷発行インターフェイス定義言語（IDL：Interactive Data Language）の文法や特徴のほか、COMのマーシャリングやメモリ管理の問題の解析、いろいろな言語で利用できるインターフェイスのデザインの方法などについて解説した、上級プログラマ向けの本です。
	JFCパーフェクトガイド Daniel I. Joshi & Pavel A. Vorobiev 著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 480ページ 4,700円 1999年10月第１版第１刷発行 AWTではできない、高度なGUIを備えたJavaプログラムを実現するJFCの詳細な解説書。あなたのJavaプログラムのルック&フィールが今日から生まれ変わる...。
	ギネスブック1999 Ian Castello-Cortes編田中孝顕監修夏目大訳きこ書房 A4 256ページ 2,000円 1999年1月第１版第１刷発行テレビなどでもおなじみの世界記録事典「ギネスブック」の最新版。色々な意味でトンデモない本です。訳していても驚くやら呆れるやら感動するやら...。「果たして本当なのだろうか」と何度か読み直した箇所もあります。
	Java RMIパーフェクトガイド Troy Bryan Downing 著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 352ページ 3,800円 1998年12月第１版第１刷発行「コンピュータ・システムはこの先どこまで大きく、複雑になるのだろう...」そんな不安を解消するまったく新しいアプローチが「分散コンピューティング」です。Java RMIを使えば何やらムズカシそうな分散コンピューティングの世界へ簡単に入っていけます。
	JDBCパーフェクトガイド Bernard Van Haecke 著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 432ページ 5,000円 1998年6月第１版第１刷発行「Javaでデータベースアプリケーションが作りたい」という人にオススメの一冊です。Javaやデータベースの基礎から、異常に詳しいリファレンスまで、初心者にも上級者にも役立つ濃い内容になっています。


	スパマーを追いかけろスパムメールビジネスの裏側ブライアン・マクウィリアムス著夏目大訳オライリー・ジャパン 419ページ 1,800円 2005年6月　第1版第1刷発行 ISBN: 487311229X １０人あまりの大物「スパマー」たちと、彼らをインターネット上から締め出すことに力を注いできた人々の５年におよぶ、激しい戦いの歴史を綴る。ネットショッピング、Ｅコマース隆盛の裏側を描いた衝撃のノンフィクション。
	イチロー262―地元紙が伝えるメジャー新記録への軌跡シアトルタイムズ記者グループ著夏目大訳イースト・プレス 199ページ 1,300円 2005年3月　第1版第1刷発行 ISBN: 4872575407 メジャーの年間最多安打記録を８４年ぶりに更新したイチロー。その１年間の軌跡を『シアトルタイムズ』の記者レポートで振り返る。イチロー本人やチームメイト、監督の豊富なコメントにもご注目。
	初めてのPython 第2版 Mark Lutz著 David Ascher著夏目大訳オライリー・ジャパン 715ページ 4,800円 2004年11月　第1版第1刷発行 ISBN: 4873112109 多くの開発現場で採用される強力な言語である一方で、習得が容易なことからプログラミング初学者に適した言語でもあるPython（パイソン）。本書は、Python入門者だけでなく、プログラミング初学者向けに書かれた良質なテキストです。新しいバージョンに基づくPythonの言語仕様だけでなく、オブジェクト指向によるプログラミング手法の基礎についても十分に学ぶことができます。
	Head First Java―頭とからだで覚えるJavaの基本 Kathy Sierra著 Bert Bates著夏目大訳島田秋雄、神戸博之、高坂一城監修オライリー・ジャパン 617ページ　4,600円 2004年3月　第1版第1刷発行 ISBN: 4873111730 これからJavaを学ぶ人、もっと深くJavaとオブジェクト指向のことを知りたい人のための本です。最初はイラストや写真を多用したユニークなスタイルに驚くかもしれませんが、巧みな比喩をベースにしたショートストーリーや短編ミステリー、クロスワードパズルなど、これまでのプログラム解説書には見られないような内容が盛り込まれ、楽しみながらJavaの本質を学ぶことができます。
	オープンソースWebアプリケーション開発ツール Enhydra XMLC David H. Young著夏目大訳ＮＥＣソフト株式会社監修コンピュータ・エージ社Ｂ５変形 / 543ページ　4,400円 2003年10月　第1版第1刷発行 ISBN：4-87566-278-5 XMLドキュメントをJavaに自動変換できる「EｎｈｙｄｒａEnhydra　XMLC（XMLコンパイラ）」の詳細な解説書。「やっと出たか」という人、「何、それ？」という人、どちらにもオススメです！
	不正アクセスの予防とリスク管理キャシー・クロンカイト、ジャック・マックロウ著夏目大訳武藤健志監修ソシム 210 x 148cm/353ページ 2,800円 2003年5月　第1版第1刷発行 ISBN: 4883373436 あなたのビジネスをコンピュータ犯罪から守るリスク管理計画策定の徹底ガイドブック。「技術のことはわからない」ままでいるネットワーク管理者、経営者、管理職に役立つ一冊。
	802.11セキュリティ Bruce Potter、Bob Fleck 著根津研介監訳夏目大訳オライリー・ジャパン 251ページ 3,400円 2003年5月　第1版第1刷発行 ISBN: 4873111285 無線LAN（IEEE 802.11b）は多くの場面で利用されていますが、セキュリティ面で多くの課題を抱えています。本書では無線LANおよびセキュリティの基礎について解説した上で、FreeBSD、Linux、OpenBSD、Mac OS X、Windowsクライアントでの無線LANについて紹介します。
	すべてのネットワークユーザーのための光ネットワーク入門デヴィッド・グリーンフィールド著夏目大訳コンピュータ・エージ社 A5判/304ページ 2,800円 2003年4月　第1版第1刷発行 ISBN4-87566-269-6 光技術はネットワークをどう変えるのか？ネットワークの将来はどうなるのか？などあらゆる疑問にこたえます！
	イチローリポート地元紙が明かす天才の光と影シアトルタイムズ記者グループ著夏目大訳イーストプレス 182 x 128cm/208ページ 1,400円 2003年3月　第1版第1刷発行 ISBN4872573390 新人王&MVP獲得と、1年目にしてメジャーの歴史にその名を刻んだイチローの2年目を、地元新聞の記者グループの目を通して振り返る。日本にいては伝わってこない、地元ファンの熱狂ぶりが分かるファン必携の書。
	15時間集中講座XML ケイ・イーシア、アラン・ハウザー共著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 / 336ページ 3,600円 2002年6月　第1版第1刷発行 ISBN4-87566-249-1 Webページ、カタログ、企画書--同じレイアウトのドキュメントを複数の媒体で公開できる、新時代のマークアップ言語を基礎から学べる分かりやすいテキスト。
	シェーキーの子どもたち - 人間の知性を超えるロボット誕生はあるのかハンス・モラベック著夏目大訳翔泳社 18 x 13 cm/437ページ 2,500円 2001年10月第１版第１刷発行 ISBN4-7981-0100-1 カーネギー・メロン大学ロボット研究所の首席研究者、モラベックが描く科学的かつ大胆な未来予想図!世界初の知能ロボットシェーキー誕生から続いてきた「ロボット進化」の歴史と現在と未来。
	１５時間集中講座Ｊａｖａ２フリオ・サンチェス、マリア・P・カントン共著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 / 399ページ 3,600円 2001年9月第1版第1刷発行 ISBN：4-87566-239-4 Ｊａｖａを、１５時間で修得する集中講座。はじめての人がわかるよう易しく解説し、理解を助けるプログラムの実例もふんだんに収載する。１セッション３０分・３０セッションで無理なく学べる書。
	JＳＰパーフェクトガイドポール・トレンブレット著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変型版／496ページ 4,000円 2001年3月第1版第1刷発行全Webクリエイター必読！ Web制作時、プログラマはプログラムのことだけ、デザイナーはデザインのことだけ考えていればよい画期的な技術--JSP(JavaServerPages)について分かりやすく解説した、待望のガイドブック登場!!
	よくわかるJava 次世代のキーテクノロジーとしての基本知識からe-ビジネスへの応用まで夏目大著翔泳社 A5正判 2色刷 256ページ 1,600円 2000年12月　第1版第1刷発行世の中で何かと話題のJava。Javaとはいったい何もので、なぜここまで騒がれているでしょうか。本書を読めば、「Javaとは何か」「Javaの特徴」から「ビジネスシーンで使われているJava」「これからのJavaの行方」までJavaの概要すべてがすっきりわかります！身近な例による説明とと豊富な図で、プログラミングの知識がない人、インターネットビジネスに詳しくない人でも楽しく読めます！
	シティバンク　勝利の複雑系スザンヌ・ケリー、メアリー・アン・アリソン著岩山知三郎、夏目大、人見久恵訳コンピュータ・エージ社 B6 407ページ 2,300円 2000年8月第１版第１刷発行「上司が怖くてミスを報告せずにいたら、余計ひどいことになってしまった…。」「部下は自分の思い通り、よく働いてくれていると思っていたら、大きな勘違いだった…。」こんな経験ありませんか？身に覚えのある人はこの本を読みましょう。この本には、世界最大の銀行が挑む、進化と創造の経営手法が描かれています。
	COM IDL & インターフェイスデザイン Dr. Al Major著荻原正義監修夏目大訳翔泳社 B5変形 500ページ 5,800円 2000年7月第１版第１刷発行インターフェイス定義言語（IDL：Interactive Data Language）の文法や特徴のほか、COMのマーシャリングやメモリ管理の問題の解析、いろいろな言語で利用できるインターフェイスのデザインの方法などについて解説した、上級プログラマ向けの本です。
	JFCパーフェクトガイド Daniel I. Joshi & Pavel A. Vorobiev 著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 480ページ 4,700円 1999年10月第１版第１刷発行 AWTではできない、高度なGUIを備えたJavaプログラムを実現するJFCの詳細な解説書。あなたのJavaプログラムのルック&フィールが今日から生まれ変わる...。
	ギネスブック1999 Ian Castello-Cortes編田中孝顕監修夏目大訳きこ書房 A4 256ページ 2,000円 1999年1月第１版第１刷発行テレビなどでもおなじみの世界記録事典「ギネスブック」の最新版。色々な意味でトンデモない本です。訳していても驚くやら呆れるやら感動するやら...。「果たして本当なのだろうか」と何度か読み直した箇所もあります。
	Java RMIパーフェクトガイド Troy Bryan Downing 著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 352ページ 3,800円 1998年12月第１版第１刷発行「コンピュータ・システムはこの先どこまで大きく、複雑になるのだろう...」そんな不安を解消するまったく新しいアプローチが「分散コンピューティング」です。Java RMIを使えば何やらムズカシそうな分散コンピューティングの世界へ簡単に入っていけます。
	JDBCパーフェクトガイド Bernard Van Haecke 著夏目大訳コンピュータ・エージ社 B5変形 432ページ 5,000円 1998年6月第１版第１刷発行「Javaでデータベースアプリケーションが作りたい」という人にオススメの一冊です。Javaやデータベースの基礎から、異常に詳しいリファレンスまで、初心者にも上級者にも役立つ濃い内容になっています。